Log into the Teacher app and make sure you have your FFA faculty set up (logo on the far left)

In the left menu, select the option Course activities, Student evaluation
Select Atelier from the menu and click on course-unit credit

At the bottom of the page you will find a list of students. Give your rating.

Save your rating (floppy disk icon)